September 26, 2022
MDR and IVDR - Italian decress in force
Published by Maria Luisa Barbano at September 26, 2022
Categories

🎯 Italy – MDR/IVDR implementation decrees in force

The Italian implementation decrees for Regulation (EU) 2017/745 on medical devices (MDR) and Regulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices (IVDR) will come into force on September 28. They will apply to all stakeholders (notified bodies, economic operators and healthcare operators).
Do you like it?0
0 Read more
March 1, 2022
25th anniversary as a freelance Italian translator
Published by Maria Luisa Barbano at March 1, 2022
Categories

🎉 25 year career anniversary

25 years ago I started my career in translation. At the beginning, I translated technical content, then I specialized in photography. Read more to learn how I switched from photography to medicine.
Do you like it?0
0 Read more
April 27, 2020
Freelance translator or translation agency? A team of professional translators can be the perfect solution for your needs!
Published by Maria Luisa Barbano at April 27, 2020
Categories

Professional translator team vs. translation agency

In our daily translation work at Translating Health, we often receive draft English texts, or documents that have not been finalised yet. So it is not unusual for us to spot errors and inaccuracies. As an integral part of our services, we regularly report these problems, with suggestions for improvement. Our clients appreciate this service very much.
Do you like it?3
Read more